영어 명언, 디즈니 영어 토이스토리 속 감동명언은?
디즈니 영어 영화 속의 영어 명언을 배워볼까요?
오늘은 디즈니/픽사 영화 중, 토이스토리!
라는 영화의 영어 명언을 들고와봤어요.
장난감들이 나누는 이야기들이
꽤나 감동적이고 마음을 울리더라구요.
이래서 여러분들도 디즈니 영어 영화
좋아하시는거 아닌가 싶구요!! ㅜㅜㅜㅜ
영어 명언, 디즈니 영어 토이스토리 속 감동명언은?
The important things is that we stick together.
가장 중요한 건 우리가 함께 한다는 거야.
important 중요한
stick 붙다, 달라붙다
together 함께
To infinity and beyond.
무한한 공간 저 너머로.
infinity 무한성, 아득히 먼 곳
beyond ~너머, ~저편에
영어 명언, 디즈니 영어 토이스토리 속 감동명언은?
Being there for a child is
the most noble thing a toy can do.
아이들의 곁에 있어주는 건
장난감들이 할 수 있는 가장 고귀한 일이야.
noble 고귀한
toy 장난감
앞선 영어 명언 보다 조금 복잡한 문장 느낌!
여기서 Being 은 be 동사의 동명사에요.
그래서 ‘~인 것’ 으로 해석을 해줄 수 있습니다.
그리고 thing 과 a toy 사이에
관계대명사 that 이 생략되어있다는 것도
확인을 할 수 있답니다!
생략된 that 이하의 문장이 thing 을 꾸며줍니다.
✍ 중급영문법 교재+인강 무료로 받고 영문법초보 탈출! 함공챌린지 !(~3/4)
영어 명언, 디즈니 영어 토이스토리 속 감동명언은?
If you sit on a shelf for the rest of your life,
you’ll never find out.
평생을 책장에 앉아 편히 산다면
찾고자 하는 것을 절대 알아내지 못 할거야.
shelf 책장
rest 나머지, 다른 것들
find out 생각해내다, 발견하다, 알아내다
영어 문장에서 흔히 등장하는
the rest of ~라는 표현을 기억하세요.
the rest of A 라고 한다면
A의 나머지
로 해석을 할 수 있습니다.
여기서는 the rest of your life 라고 했기에
너의 삶의 나머지, 라고 해석을 할 수 있겠죠.
(남은 너의 삶으로 다듬을 수도 있곘네요)
영어 명언, 디즈니 영어 토이스토리 속 감동명언은?
장난감이..우리에게 이런 큰 감동을 주다뇨..
남녀노소 불문하고 이런 좋은 영화들은
널리 널리 알려져야할거 같아요..
오늘 영어 명언 중, 마음에 드는게 있다면 꼭 기억하기!
돌아온 위베어베어스 애니메이션 영어스터디! (~3/1)
