영국 영어 VS 미국 영어 분야별 비교표로 한 방에 알아보기!!

 


오늘은 영국 영어 VS 미국 영어를

알려드릴거에요!!

어떤 것인지 궁금하신가요!??!?

#영국 영어 VS 미국 영어



영국영어와 미국영어의 차이에 대해 공부해 보려고 합니다.

사실 영국영어와 미국영어는 처음 영어를 공부하시는 분들이라면

약간 구분하기 힘드실 수도 있는데요.

두 영어의 차이를 느끼는 것이 처음에는 힘들기 때문입니다


다만 익히 들어서 알고 있는 것은, 영국영어의 영어발음이

미국영어 발음보다 세다는 것 정도겠죠!

그런데 발음 말고 두 언어의 또 다른 차이점에는 무엇이 있을까요?

오늘 간단하게 알아보려고 해요.

영어발음 말고도 영국영어와 미국영어에서는

표현방식이나 철자가 약간씩 다르답니다.

특히 교통 수단에서 굉장히 다른데요.

택시’라는 단어는 미국에서는 그냥 taxi라고 하는데요.

영국에서는 cab이라고 보통 부른답니다.

노란 택시를 생각하시면 좋을 거예요 🙂

또한 ‘지하철’도 생소하실 수 있는데요.

우리가 흔히 알고 있는대로 미국에서는 subway라고 하지만,

영국에서는 지하에 있다고 해서 underground라고 한답니다.

교차로는 미국영어로는 intersection,

영국에서는 crossroad라고 한다고 합니다.

▼ 영국 발음 박살내기 : BBC뉴스의 영국영어발음알아보기
https://cafe.naver.com/allkillenglish/936360


바로 ‘편의 시설이나 도구’에서도 두 언어의 차이를 볼 수 있는데요.

영국영어에서는 텔레비전을 telly라고 줄임말 비슷하게 부른다고 해요.

영어에서는 다들 아시다시피 television이고요.

영국영어 버전 telly 발음도 너무 귀엽지 않나요?




핸드폰은 영국에서는 mobile phone,

미국에서는 cell phone,

승강기는 영국에서 lift, 미국에서는 elevator입니다.

마지막으로 ‘수레’는 영국에서 trolley, 미국에서 cart이고요.

때에 따라 한국에서는 영국에서 쓰는 표현을 더 많이 쓸 때도 있고,

미국에서 쓰는 표현을 더 많이 쓸 때도 있네요 🙂 

▼ BBC뉴스의 Living on another planet 발음 보기!!
https://cafe.naver.com/allkillenglish/936358

▼ 영국과 미국은 음식을 표현하는 단어들도 다르다!!?
https://cafe.naver.com/allkillenglish/934761

▼ 요즘도 돈주고 영어공부하니?
10분 무료 영어인강이 500+α 지금도 업뎃 중
https://cafe.naver.com/allkillenglish/928105

▼ 외국계 취준생 <필독>
영어 면접 족보 무료 배포합니다!! 

https://cafe.naver.com/allkillenglish/858514


자료출처 : '영어랑' 네이버카페 https://cafe.naver.com/allkillenglish/1173573